久々に J2 用の作業をする。まずは、レイアウトポートレットのプロパティファイル問題を確認する。確認した感じでは、レイアウトタイトルをportlet.xmlのdisplay-name要素から取ってきているので、各ポートレット用に分けなくてもよいかな、という気になってきた。display-nameのxml:lang=”ja”を追加すれば、うまくいくことを確認したので、あとで、コミットしておこう。あとは、一部、レイアウトのテンプレートがおかしかったり、国際化されていなかったりするので、その辺も修正しておくことにしよう。試した感じでは、結構、ページのカスタマイズは結構、うまく動いていると思われる。