今まで、特にアップグレードインストールみたいな手順がなかったけど、それに対応するために作業した(というか、仕事で必要だからというのもあるのだけど)。始めは、シェルスクリプトで書いたのだけど、これでは、Windows でどうしようもないので、ant に書き換えて、配布物も作れるようにした。手順もインストールガイドに加えておきました。
http://pal.sourceforge.jp/pal-portal/docs/ja/installation-guide/
一応、この手順は、Jetspeed2 のデータベースに変更がないのが前提。変更がある場合には、J2のシリアライザーとかでデータを移行する必要があります。まぁ、それは、将来的に、アップグレードインストール用バイナリにバンドルするのがいいかな。