PSMLからパラメータを取る話は、JS2-383と言う感じだな。http://issues.apache.org/jira/browse/JS2-383
コミットされた内容を見ると、現状、参考になるのはテストケースだけっぽい。
components/page-manager/src/test/org/apache/jetspeed/page/TestMappings.java
投稿者: shinsuke
getAttribute()
ExternalContextからRequestをとってやってもいいけど、それだと、キャストが必要になるので、何か方法があるかなっと思い、調べる。すると、ExternalContextにgetApplicationMapとgetRequestMapというものがある。それぞれ、PortletContextとPortletRequestからとれるようだ。試そう。
翻訳
いくつか未翻訳の部分を翻訳する。っで、確認しようと思ったけど、現在、がんがんコミットされているので、ビルドできん。しばらく待たないとだめだな・・・。