Googleガジェットポートレット 0.3 リリース

リリースしておきました。ガジェットの量が多いので、カテゴリごとに今回から分けるようにしてみました。あとは、portlet.xml は自動生成なので、全部のガジェットポートレットを確認している分けではないです(というか、全部を確認できん・・・)。という感じで、久々のリリース。

Googleサイトマップの翻訳

所々、?と思うような翻訳が多い気が・・・。例えば、たぶん、Topという英語なのだろうと思うのだが、「上へ」となるのが自然なのだろうと思うけど、「上位」とかなっていたりしている。他にも不思議なものがあるので、日本語にしないほうが良いような気が(こういう翻訳があると、全部を疑い始めることになるので・・・)。