Batch processing in Hibernate なるほど。 http://blog.hibernate.org/cgi-bin/blosxom.cgi/Gavin%20King/batch.html