翻訳

リリースが近いのでもう翻訳を入れるのはやめようと思ったいたのだが、Ateにいれて、と言われたので、至急入れる・・・。結構な量があって、ちょっとつらかった・・・。しかし、間際の大量のコミット。新たな問題とか発生しないか、少々不安なところ。