ポートレットフィルタ問題の修正

コミット。とりあえず、苦情をくれた人から、喜びのメールを受け取ったので、問題はないのだろう。いや～、修正していて、いわれた問題以外にもフィルタチェーンのリリースのときにフィルタのリリースを呼び出せていないことが判明・・・。それも修正してあります。これで、1.0からいろんな問題が修正されて、いいものになったかな。marevol.comのリポジトリではバージョン1.0.1-20061016で取得可能です。