国際化

とりあえず、管理ポートレット系のメッセージをリソースバンドルに移動。他にもやること多くて、なかなか進まない・・・。何とか、コードフリーズする前には、できる限り、日本語のメッセージが出るようにしたいところ・・・。