翻訳システムがなくなったので、Jetspeed1の日本語版のリリースはやめようと思っていたけど、Jetspeed2が当分リリースされないようなので、既存のパッチをそのまま当てるような感じでリリース物を作ってみようかなっと考え始めている。そのためには、試しにビルドしてみないといけないけど。うーん、Jetspeed2の質がもっと良ければ、こんなことせずにすむのだが。
そういや、Lucene は日本語が使えるようになったんだろうか？久しぶりに調べてみるか。前に見たときは、GPL のやつを導入すれば使えるような感じだったけど、GPLじゃね・・・。BSDライセンス系を求む・・・。