以前に s2container が自分のバージョンチェックをするような修正が入ったのは知っていたけど、どう取得しているのか、そのときはちらっと見ただけで記憶に残らなかったがちょっと必要になったのでしらべてみる。Mavenでビルドされたjarに限定されている話だと思うが、jarの中のMETA-INFのプロパティを見ればよいみたい。たとえば、META-INF/maven/org.seasar.container/s2-tiger/pom.propertiesとか。なるほど、これすれば、簡単に取れるな。