右から左へ記述する言語

国際化の話で、右から左へ記述する言語で文を右から左へというのは分かるけど、メニューバーとかに表示されている順番まで変えるのだろうかと疑問に思っていて(Jetspeedの国際化の話とかで言われたりするから・・・)、今まで真剣に調べていなかったけど、GNOMEのリリースノート見ていたら、発見。メニューとかの順番も右から左になるのね(しかも、ウィンドウの上のボタンも逆になっている。でも、スクロールバーは右??)。

http://www.gnome.org/start/2.20/notes/ja/index.html#rnusers-rtl

カテゴリー: Tech パーマリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

Time limit is exhausted. Please reload the CAPTCHA.